中中文
este artículo apareció por primera vez en la columna médica «ask-the-doc» en el World Journal
existe un riesgo de ruptura y hemorragia interna si el aneurisma se vuelve demasiado grande. La mayoría de las personas no saben que pueden tener un aneurisma aórtico porque es asintomático (carece de signos o síntomas obvios de la enfermedad). A veces, los familiares no saben que sus familiares han fallecido de aneurismas aórticos y simplemente asumen que fue un «ataque cardíaco».,»No estoy seguro de cómo murió el abuelo, creo que fue un ataque al corazón y murió muy repentinamente, la gente a menudo recuerda», dice el Dr. Pei H. Tsau, un cirujano cardiotorácico. La verdad es que la mayoría de los ataques cardíacos reales no conducen a la muerte súbita. En cambio, es más probable que tales descripciones apunten a una causa de muerte por ruptura de un aneurisma aórtico. Si la aorta estalla, puede causar sangrado grave que puede conducir rápidamente a la muerte. El tratamiento para un aneurisma aórtico ya roto es extremadamente difícil con una alta tasa de mortalidad., Por lo tanto, la única manera de evitar que ocurran tragedias es someterse a una cirugía temprana.»los aneurismas aórticos no tienen signos obvios y la mayoría de las personas los encuentran por casualidad durante exámenes o pruebas realizadas por otras razones», continuó el Dr. Tsau. A veces, los pacientes consultan a un médico por tos y tienen un hallazgo incidental en las radiografías., Los factores de riesgo de aneurismas aórticos incluyen: más de 65 años, hipertensión, fumador anterior o actual, antecedentes familiares (no necesariamente aquellos con aneurismas aórticos, pero se debe tener en cuenta cualquier historial familiar de muerte súbita, ya que la mayoría no sabe que el aneurisma aórtico es la causa de la muerte). Los aneurismas aórticos a menudo se identifican primero a través de una radiografía de tórax con pruebas de seguimiento según sea necesario.
mientras que las edades de 60-65 y mayores tienen el mayor riesgo, algunas personas tienen un componente genético. Estas personas pueden tener entre veinte y treinta años y tener un aneurisma aórtico., Si hay antecedentes familiares de aneurisma aórtico, es importante informar a su médico de cabecera.»la aorta está por encima del corazón con un diámetro normal de 3-3, 5 cm», dice el Dr. Tsau. Un diámetro mayor de 3,5 cm se considera un aneurisma aórtico. La aorta se comporta de manera similar a una banda elástica. Una vez estirado, es difícil volver a su forma original. Lo que es más importante, una vez que se haya ampliado, seguirá haciéndolo. Una vez que el diámetro supera los 6 cm, el riesgo de ruptura o disección es extremadamente alto. La enfermedad no se puede tratar con medicamentos y requiere cirugía., La cirugía se recomienda una vez que el diámetro supera los 5,5 cm. El corte es a veces de 5 cm para los asiáticos debido a un marco de cuerpo más pequeño.»los aneurismas aórticos deben tratarse con cirugía antes de que ocurran tragedias», enfatizó el Dr. Tsau. «Es extremadamente peligroso aplazar la operación mientras se sabe de un aneurisma aórtico porque los aneurismas aórticos no se recuperan. Si un paciente de 65 años tiene un aneurisma aórtico de 6 cm pero rechaza la cirugía, el paciente sufrirá una ruptura o disección de un aneurisma aórtico antes de alcanzar el promedio de vida actual.,»la reparación quirúrgica de un aneurisma aórtico implica reemplazar el aneurisma con un injerto artificial. La cirugía se puede completar dentro de 3.5 a 5 horas, requiriendo 4-7 días en el hospital con una tasa de éxito extremadamente alta.perfil del médico: nacido en Taiwán, el Dr. Pei H. Tsau se mudó a los Estados Unidos a los 12 años. Se graduó de la Facultad de Medicina de la Universidad de Arizona y está certificada en Cirugía Torácica. El Dr. Tsau se unió a la Fundación Médica Palo Alto en 2012.,
World Journal
lunes, 28 de marzo de 2016
por Richard Lee
Este artículo apareció por primera vez en The World Journal y en la edición de verano de 2016 de Chinese Health Initiative Wellness eNewsletter. Obtenga más información sobre la iniciativa de salud China.
