Si usted está buscando una línea dura en lo que constituye apropiación cultural lo que no lo hace, desafortunadamente no tengo las respuestas que usted busca. Cuando miramos ejemplos de apropiación cultural, llega un punto en el que las líneas se vuelven borrosas. La apreciación Cultural y el intercambio cultural son partes vitales de cualquier cultura. Pedir prestado no es inherentemente malo., Sin embargo, se convierte en un problema cuando la «apreciación» se convierte en fetichismo, cuando el «intercambio» es unilateral, o cuando las culturas se reducen a un solo estereotipo. La apropiación Cultural es complicada, razón de más por la que tenemos que hablar de ello.
La Dra. Kelly H. Chong, profesora y presidenta del departamento de Sociología de la Universidad de Kansas, habló con Bustle a través del correo electrónico sobre lo que es la apropiación cultural y las consecuencias que puede tener. Dr., Chong define la apropiación cultural como » la adopción, a menudo no reconocida o inapropiada, de las ideas, prácticas, costumbres y marcadores de identidad cultural de una sociedad o grupo por parte de miembros de otro grupo o sociedad que típicamente tiene mayor privilegio o poder.»En la moda, por ejemplo, la apropiación cultural, como explica la actriz y activista Amandla Stenberg, «ocurre cuando un estilo conduce a generalizaciones racistas o estereotipos donde se originó, pero se considera como alta moda cool o divertido cuando los privilegiados lo toman por sí mismos.,»
las consecuencias de la apropiación cultural pueden tener implicaciones insidiosas independientemente de las intenciones del apropiador. «La apropiación (errónea) de los elementos culturales de los grupos marginados por parte de los grupos dominantes (sin el consentimiento de los grupos de los que se «toman prestados» los elementos culturales) a menudo tergiversa y distorsiona el significado original de estos elementos, los exotiza, simplifica y mercantiliza para su exhibición y consumo por el público general», afirma el Dr. Chong, «perpetuando así los estereotipos dañinos de los grupos marginados.,»En otras palabras, la apropiación cultural puede volverse más claramente dañina cuando una «tendencia» toma de una cultura minoritaria y considera que esa tendencia es más socialmente aceptable cuando la cultura mayoritaria la adopta.
en 2017, los propietarios de un carrito de burritos de Portland fueron criticados por apropiación cultural después de que un perfil de la pareja revelara algunos orígenes dudosos para sus recetas de tortillas. Si bien las mujeres terminaron haciendo ingeniería inversa de una receta de tortilla propia, algunas partes de la entrevista en las que las mujeres hablaron de «espiar por las ventanas de cada cocina» fueron lo que les pareció apropiado., En un artículo para Mic, la autora Jamilah King afirma: «el problema, por supuesto, es que no está claro si las mujeres mexicanas que entregaron sus recetas alguna vez recibieron algo a cambio. Y ahora esas mismas recetas se venden como un manjar en Portland.»El carro de alimentos está ahora cerrado, lo que algunos especulan es debido a la reacción de las afirmaciones de apropiación cultural.
cuando se trata de Cultura pop, artistas como Katy Perry han sido criticados por su apropiación cultural. Sin embargo, la apropiación cultural no se limita necesariamente a las personas en el ojo público., Here are seven examples of things most of us have likely encountered that can constitute as harmful cultural appropriation.
«Authentic” Food and Appropriation
There is a contentious and confusing history with food and cultural appropriation., El año pasado, un artículo sobre «cómo debe comer pho» recibió críticas porque presentaba la propia versión de un chef blanco sobre el plato Vietnamita. En un artículo para Everyday Feminism, la autora Maisha Z. Johnson dice: «recientes trasplantes a las reseñas de write yelp en busca de ‘auténtica comida mexicana’ sin los ‘vecindarios incompletos’, que por lo general son lo que llaman vecindarios con un mayor número de personas de color.»
comer y disfrutar de la comida de otra cultura no es inherentemente apropiado o incorrecto. La cocina a menudo ejemplifica el intercambio cultural como su mejor., Sin embargo, en los casos en que alguien de la cultura dominante se beneficia de las costumbres y la cultura de una cultura no dominante, sin que ocurra ningún tipo de intercambio cultural (o monetario), se mete en un territorio peligroso. Exotificar y comercializar alimentos de otra cultura, eliminando así su historia cultural, también puede llevar a la gente a reducir comunidades enteras a una cocina monolítica. Como Rachel kuo escribe para Everyday Feminism, » cuando la gente piensa que la cultura puede entenderse aparentemente con un bocado de comida, ahí es donde se vuelve problemática.,»
el Uso de un «Blaccent»
la Música y la apropiación cultural ir camino, el camino de vuelta. Es francamente bastante fácil encontrar ejemplos de artistas que usan culturas fuera de la suya para lograr una «estética».»Desde Katy Perry y geishas hasta Miley Cyrus y twerking, seleccionar partes de otra cultura y finalmente diluirlas y beneficiarse de ellas es la apropiación cultural en su forma más clara., Se ve en la forma en que Elvis bailaba y se escucha en la forma en que Iggy Azalea habla. Como el autor Carvell Wallace escribe en un artículo sobre «blaccent» de Meghan Trainor para MTV News, «¿Qué significa que la voz de Meghan Trainor es, técnicamente, una aproximación negra que proviene de un cuerpo blanco?»
el problema a menudo radica en el hecho de que, ya sea la intención del artista o no, ciertas miradas y sonidos y «estética» se consideran automáticamente más apetecibles por la sociedad cuando se muestran en o por alguien que es blanco., In the examples mentioned above, it’s celebrating black or Asian culture minus the presence of black or Asian people.
Chopsticks In Hair As A Celebration of «Asian Culture”
In addition to this stereotyping Asian culture, it’s also culturally inaccurate., Los palillos para el cabello, utilizados en muchos países, no son lo mismo que los palillos. Algunos han comparado el uso de palillos como accesorio para el cabello con poner un tenedor en tu recogido. Como Emma Roberts aprendió durante la Gala Met 2015, los palillos como medio para celebrar la cultura asiática son culturalmente inexactos y reducen la cultura asiática a un estereotipo singular.,
Bindis, Tocados, Y Otro Festival de Música de las Tendencias
la apropiación Cultural en los festivales de música como Coachella puede ser visto en elementos decorativos de bindis, tocados, henna, y otros accesorios considerados «exóticos» o de moda. Este es otro ejemplo de seleccionar partes de una cultura, dejándolas desprovistas de su intención original.
veamos específicamente los tocados de los Nativos Americanos como un «accesorio de moda».,»Además de reducir las culturas nativas americanas, de las cuales hay cientos, a un solo estereotipo, esto está eliminando todo contexto de por qué los tocados son significativos. También parece muy en la nariz dadas otras cosas que han sido robadas a los Nativos Americanos. Por ejemplo, América.,
Looks That «Borrow” Black Hairstyles
From baby hairs and box braids worn by white models on the runway to tutorials for how to achieve afros with white hair, black culture is often appropriated in the name of fashion., El principal problema radica en el hecho de que mientras las mujeres negras reciben repercusiones culturales, como ser despedidas de su trabajo, por usar rastas o trenzas, las mujeres que no son negras pueden usar el mismo peinado y ser elogiadas por ser «cool y vanguardista. Como Zeba Blay escribe en esta pieza para HuffPost, » las mujeres blancas son capaces de usar peinados negros sin el estigma de ser realmente Negras.»
a menudo se usan como contraargumento las mujeres negras que usan tejidos rubios o alisan su cabello. Esto, sin embargo, más a menudo ejemplifica la asimilación que la apropiación., En una cultura donde las mujeres negras son penalizadas por su cabello natural, cambiarlo para que se parezca más a la cultura dominante (en este caso, el cabello blanco) es un medio para sobrevivir. Como afirma Kat Blaque en su video sobre la apropiación cultural, «no hay mayor presión que los blancos sufren para asimilarse a los estándares de belleza afrocéntricos.,»
Fiestas Temáticas Que Exoticize Otras Culturas
Conversaciones acerca de la apropiación cultural de convertirse en la más clara alrededor de Halloween. Los disfraces que son ejemplos de apropiación cultural desafortunadamente se pueden encontrar casi en cualquier lugar donde se venda el atuendo de Halloween. Para ser claros: Si un traje es una representación estereotipada de todo un grupo demográfico de personas, eso debería ser una bandera roja por ser apropiado., Es prácticamente imposible ir vestido como toda la etnia o la cultura sin jugar fuertemente en algunos estereotipos dañinos. Además, las fiestas durante todo el año en las que el tema es algo estereotipado asociado con un grupo específico de personas (mirándote, fiestas de «matones») van más allá de la apropiación cultural al ser descaradamente racistas.,
«Honoring” Other Cultures Through Stereotypic Depictions of Them
True appreciation entails some level of understanding and respect. Reducing an entire race to a single stereotype is, again, more than likely just blatant racism., En pocas palabras, la apropiación cultural perjudica a todos. A nivel individual, puede ser difícil determinar qué es apropiación cultural versus intercambio cultural versus apreciación. ¿Querer comprar una camisa que diga «la pizza es mi espíritu animal» te hace racista e insensible a los Nativos Americanos? No inherentemente.
una gran parte de la apropiación cultural proviene del hecho de que queremos las cosas que nos dicen que queremos por industrias e ideologías más grandes que nosotros mismos., Estamos en parte condicionados por la cultura popular en su conjunto para creer que algunas cosas son geniales y hermosas y otras no. Sin embargo, cuando la cultura pop toma partes de personas que históricamente no han sido consideradas «geniales y hermosas» y permite que esas partes prosperen a través de los cuerpos y las voces de personas que han sido consideradas «geniales y hermosas», necesitamos tomar nota.
expertos: Dr. Kelly H. Chong, profesor de Sociología en la Universidad de Kansas
Este artículo fue publicado originalmente el 30 de mayo de 2017. Se actualizó el 9 de octubre de 2019.,
