Cortesía de Oheka Castle Hotel & Raíces en Huntington, nueva york.
En la primavera, todo está en flor—incluyendo el impulso para salir de la hibernación. Estos son algunos de nuestros lugares favoritos para escaparse, todo dentro de un fácil día en automóvil desde la línea principal de Filadelfia y los suburbios del Oeste.
Connecticut / Delaware | Maryland | New Jersey | New York | Pennsylvania | Virginia / Washington, D. C., / West Virginia
cortesía de The Inn at Stonington en Stonington, Conn.Inn at Stonington * Stonington • Conn.
Tiempo de conducción: 4 horas, 15 minutos.
tarifas: 2 250-4 475.
lo que es genial: las habitaciones alegres y acogedoras, algunas con bañeras de hidromasaje y balcones privados, dan al puerto, con sus barcos de pesca, pesca y recreo. Otros ofrecen vistas a la pintoresca localidad marinera de Stonington Borough, en Nueva Inglaterra. El desayuno Continental está incluido con su estancia., A poca distancia en coche se encuentra Mystic Seaport y el Mystic Aquarium, donde encontrará mucha vida marina para amar y tener algunos encuentros cercanos de un tipo diferente con focas, pingüinos, rayas, leones marinos y una ballena que pinta. Incluso puedes ser entrenador por un día.
60 Water St., Stonington, Conn., (860) 535-2000.
volver al principio.
Delaware
cortesía de The Blue Water House en Lewes, Del.
The Blue Water House * Lewes • del.
Tiempo de conducción: 2 horas.,
tarifas: $125 -days 175 días laborables, weekends 135-weekends 185 fines de semana (mínimo de dos noches).
lo que es genial: la colorida fachada lo hará sonreír, y el ambiente relajado y playero, las habitaciones caprichosamente tropicales y el servicio excepcional mantendrán las buenas sensaciones. Las habitaciones de gran tamaño tienen una sensación de luz y aire. El desayuno casero está incluido con su estancia. Está a poca distancia a pie o en bicicleta (hay disponibles de cortesía) del centro histórico de Lewes y las playas de la Bahía de Delaware.
407 E. Market St, Lewes, Del., (302) 645-7832.,
Cortesía del Boardwalk Plaza Hotel en Rehoboth Beach, Del.
Artículos relacionados: destinos convenientes para una escapada rápida de otoño
Boardwalk Plaza Hotel * Rehoboth Beach • Del.
Tiempo de conducción: 2 horas, 15 minutos.
tarifas: 1 179-5 569.
lo que es genial: este hotel frente al mar es elegante del Viejo Mundo sin ser sofocante, desde su lujoso vestíbulo hasta sus habitaciones amuebladas con antigüedades y reproducciones de la época victoriana hasta su nivel de conserjería solo para adultos., Las suites de lujo ofrecen balcones privados con vistas al mar y bañeras de hidromasaje para dos personas. Una piscina de hidromasaje cubierta/al aire libre climatizada está abierta exclusivamente para adultos por las noches, con cócteles junto a la piscina. Entre semana, puede levantarse y brillar con yoga o tai chi dirigido por un instructor en la playa. No se pierda el brunch del domingo en el restaurante del Hotel Victoria, con su serenata de piano en vivo y una vista al agua desde cada mesa.
2 Olive Ave. y el Paseo Marítimo, Rehoboth Beach, Del., (302) 227-7169.
volver al principio.,
Maryland
Cortesía de Atlantic Hotel en Berlín, Maryland.
Atlantic Hotel * Berlin, Md.
Tiempo de conducción: 3 horas.
tarifas: $120 -days 240 días laborables, weekends 130-weekends 280 fines de semana.
lo que es genial: aunque el deslumbramiento de Ocean City está a solo unos kilómetros de distancia, el encantador pueblo de Berlín y su elegante hotel victoriano le transportarán a otro tiempo y a un estado mental sereno. Los amantes del cine romántico a menudo preguntan por la habitación donde Richard Gere se quedó mientras estaba en la ciudad filmando Runaway Bride., O, para lo último en privacidad, elija Gardner’s Cottage. Trate de atrapar un asiento en el porche cerrado del Drummer’S Café en el lugar, un destino de mariscos de la costa oriental durante más de un siglo.
2 N. Main st, Berlin, Md., (410) 641-3589.
foto de Bruce Wilder. Cortesía del Inn BoonsBoro en Boonsboro, Maryland.Inn BoonsBoro * BoonsBoro, Md.
Tiempo de conducción: 3 horas.
tarifas: $225 -days 285 días laborables, weekends 255-weekends 305 fines de semana.,
lo que es genial: si alguien sabe cómo crear el ambiente, es la reina de los novelistas románticos, Nora Roberts, alias J. D. Robb. Y resulta que es dueña de un refugio para una dulce pareja en el oeste de Maryland, donde las habitaciones tienen nombres y temas para algunos de los amantes más ardientes de la literatura mundial. Llamada así por los personajes principales de The Thin Man, la habitación Nick and Nora se realiza en la década de 1930 Art Deco. Los muebles de la sala Elizabeth y Darcy-piense en el orgullo y el prejuicio—parecen ser de una finca de campo inglesa., Y los caprichosos acentos de la sala Titania y Oberon reflejan la fantasía boscosa del sueño de una noche de verano. Un desayuno completo está incluido con su estancia.
1 N. Main st, Boonsboro, Md., (301) 432-1188.
Foto Cortesía del Hyatt Regency Chesapeake Bay Golf Resort, Spa And Marina en Cambridge, Maryland.
Hyatt Regency Chesapeake Bay Golf Resort, Spa and Marina * Cambridge, Md.
Tiempo de conducción: 2 horas, 30 minutos.
tarifas: a partir de $169 días laborables ,weekends 179 fines de semana.,
lo que es genial: situado a orillas del Río Choptank en medio de humedales prístinos, este extenso complejo de 342 acres cuenta con 400 habitaciones, muchas de ellas recientemente renovadas. Elija entre un amplio menú de tratamientos en Sago Spa And Salon, o disfrute de un baño en la piscina cubierta, con acceso bajo pato a una bañera de hidromasaje al aire libre. Cuando hace buen tiempo, la piscina infinita al aire libre está a pocos pasos de una playa privada. Tome un swing en el campo de campeonato de 18 hoyos del River Marsh Golf Club, o pruebe las numerosas opciones para explorar el río y la bahía disponibles en el puerto deportivo de servicio completo., Especialidades regionales, mariscos frescos y vistas al agua son el enfoque en los tres restaurantes del resort.
100 Heron Blvd. (at Route 50), Cambridge, Md., (410) 901-1234.
Foto Cortesía de Great Oak Manor en Chestertown, Maryland.
Great Oak Manor * Chestertown, Md.
Tiempo de conducción: 2 horas.
tarifas: 1 159 – $315 (mínimo de dos noches a partir de mediados de abril).,
lo que es genial: construido en 1938 en el estilo de una casa de campo georgiana del siglo XVIII, esta costa oriental superior b&B ofrece una serie de comodidades, que incluyen una playa privada en la Bahía de Chesapeake y el uso gratuito de bicicletas, canoas, kayaks y tablas de remo. Brinde por su escapada con un jerez o Oporto por la noche en la sala de música. El desayuno se sirve en el comedor o en la terraza. Los amigos peludos también son bienvenidos.
10568 Cliff Road, Chestertown, Md., (410) 778-5943.,
Cortesía de Hollerstown Hill Bed & Desayuno en Frederick, Maryland.
Hollerstown Hill Bed & Breakfast • Frederick, Md.
Tiempo de conducción: 2 horas, 30 minutos.
tarifas: 1 139-1 149.
lo que es genial: obtendrá mucha paz y tranquilidad en esta posada, sus cuatro habitaciones decoradas con buen gusto con antigüedades y reproducciones de época para complementar la arquitectura de estilo Queen Anne. A solo 10 minutos a pie, el Centro de Frederick es el destino perfecto para los amantes del arte., Dé un paseo y observe las numerosas instalaciones públicas—como el trampantojo «Ángeles en la arquitectura» que se asoman desde los edificios. Community Bridge también se transforma en una impresionante obra de arte con imágenes de trompe l’oeil.
4 Clarke Place, Frederick, Md., (301) 228-3630.
cortesía de Savage River Lodge en Frostburg, Maryland.
Savage River Lodge * Frostburg, Md.
Tiempo de conducción: 4 horas.
tarifas: $240-2 260 (mínimo de dos noches la mayoría de los fines de semana).,
lo que es genial: rodeado por más de 700 acres de Bosque Estatal, Este Western Maryland inn es el lugar ideal para renovar su historia de amor con la Madre Naturaleza. Ver el amanecer desde el porche este del lodge es una emoción nueva cada día. Las habitaciones Aquí encuentran el equilibrio perfecto entre rústico y lujoso, ya sea que se aloje en una de las cabañas de madera de dos pisos o vaya al glamping en una yurta completamente cubierta con un tragaluz abovedado central para observar las estrellas. Cada mañana, una cesta de jugo y magdalenas recién horneadas se entrega a su puerta. Algunas cabañas también admiten mascotas., En primavera, se ofrecen clases de pesca con mosca en el cercano río Cassalman.
1600 Mount Aetna Road, Frostburg, Md., (301) 689-3200.
Cortesía de Five Gables Inn & Spa en saint Michaels, Maryland.
Five Gables Inn & Spa * St. Michaels, Md.
Tiempo de conducción: 2 horas, 15 minutos.
tarifas: double 140-double 180 días de semana dobles, weekends 175-weekends 225 fines de semana.
lo que es genial: St.Michaels es la ciudad ideal para caminar., Todo, desde los barcos en la bahía hasta las boutiques del centro, está a solo unos pasos. Justo en el medio de todo está esta acogedora posada solo para adultos, que se compone de cuatro casas del siglo 19. Relájese con un tratamiento en el Aveda Concept Spa del hotel o disfrute de un chapuzón en la piscina cubierta. El desayuno Continental está incluido. Se proporcionan bicicletas, si desea pasear a la cercana isla Tilghman, Oxford o Easton. Siéntase libre de traer a su miembro peludo favorito de la familia.
209 N. Talbot Street, San Michaels, Maryland., (410) 745-0100.
volver al principio.,
New Jersey
cortesía de Southern Mansion en Cape May, Nueva Jersey.
the Southern Mansion • Cape May, N. J.
Tiempo de conducción: 2 horas.
tarifas: $169 -days 299 días laborables, weekends 239-weekends 339 fines de semana.
lo que es genial: aparca tu coche y olvídalo. Está a solo cinco minutos a pie por las calles históricas de Cape May para llegar a la playa, tiendas boutique y excelentes restaurantes., Fiel a la personalidad de Cape May, este victoriano cuidadosamente restaurado (circa 1860) es un original, desde sus intrincadas molduras de corona y accesorios de iluminación gasolier hasta su colección de arte y muebles antiguos. El ala más nueva, con sus balcones, veranda y escaleras circulares altísimas, también refleja la grandeza de la época. El desayuno de cortesía es una combinación de mesa privada y servicio buffet.720 Washington St., Cape May, N. J., (609) 884-7171.
cortesía de Grand Cascades Lodge en Crystal Springs Resort en Hamburgo, Nueva Jersey.,
Grand Cascades Lodge at Crystal Springs Resort * Hamburg, N. J.
Tiempo de conducción: 3 horas
tarifas: week 299-week 399 días laborables, weekends 319-weekends 419 fines de semana
lo que es genial: es posible que no pueda volar a una isla tropical para el fin de semana, Pero puede encontrar lo mejor en las montañas del noroeste de Nueva Jersey. La Biosfera, un complejo cubierto de 10,000 pies cuadrados en este complejo de estilo Adirondack, cuenta con piscinas de forma libre, exuberante follaje y un jacuzzi similar a una gruta bajo un techo retráctil hecho de un material que permite el bronceado durante todo el año., Si el golf es su deporte, la propiedad tiene seis campos de campeonato. Para la relajación pura, también hay un spa de servicio completo. El restaurante de mantel blanco Latour es conocido por su impresionante carta de vinos.
3 Wild Turkey Way, Hamburg, N. J. (844) 205-1857.
volver al principio.
New York
cortesía de Glenmere Mansion and Spa en Chester, Nueva York.
Glenmere Mansion and Spa * Chester, N. Y.
Tiempo de conducción: 2 horas, 45 minutos.
Tarifas: $750-$995.,
lo que es genial: durante la Edad Dorada, El industrial Robert Goelet solía entretener a la realeza, artistas ilustres y otros huéspedes exigentes en su retiro en el Valle del Hudson, ubicado en lo alto de una colina con vistas a acres de tierra prístina y un lago. Diseñada para ser una reminiscencia de las villas de la Toscana y rodeada de jardines en terrazas de estilo italiano, la mansión ofrece una muestra del estilo de vida lujoso. Las habitaciones y los espacios públicos están decorados con antigüedades y obras de arte de colección privada., Además de un spa tradicional de servicio completo, Glenmere cuenta con una casa de baños de mármol y hammam, donde se realizan tratamientos de limpieza y purificación de agua de todo el mundo. Después, saboree una cena a la luz de las velas en el comedor. El desayuno completo está incluido con la estancia de una noche.
634 Pine Hill Road, Chester, N. Y., (845) 469-1900.
cortesía de Oheka Castle Hotel and Estate en Huntington, Nueva York.
Oheka Castle Hotel & Estate * Huntington, N. Y.
Tiempo de conducción: 2 horas, 40 minutos.,tarifas: habitaciones Chateau y Whitney 3 395-4 495, Suites Gatsby y Fairbanks suites 595-suites 795.
lo que es genial: no se necesita mucha imaginación para imaginar las elegantes fiestas de la década de 1920 organizadas por el propietario original de esta majestuosa mansión de estilo chateau francés de Long Island Gold Coast y los jardines formales circundantes. Esta finca era tan simbólica de la opulenta arquitectura y estilo de la Edad Dorada que se utilizó como telón de fondo en el cine clásico Citizen Kane., No es sorprendente que cenar en el restaurante íntimo de la propiedad, con sus brillantes lámparas de araña y vistas de las ventanas del piso al techo, también sea una experiencia extraordinaria. El desayuno continental gratuito está incluido con su estancia de una noche.
135 W. Gate Drive, Huntington, N. Y., (631) 659-1400.
cortesía de Chatwal en Nueva York, Nueva York.
The Chatwal * New York, N. Y.
Tiempo de conducción: 2 horas.
tarifas: $632-7 779 días laborables, weekends 565-weekends 755 fines de semana.,
lo que es genial: si te gustaría conseguir un par de entradas difíciles de conseguir para ese espectáculo de Broadway, el equipo de conserjería de este hotel de lujo del Upper West Side hará todo lo humanamente posible para que esto suceda. De antemano, reserve uno o dos servicios en el spa Elizabeth Arden Red Door o tome un baño en la piscina cubierta. Pruebe el estilo característico del famoso chef Geoffrey Zakarian en el Lambs Club de la propiedad. ¿Necesitas o quieres algo más? Pregúntale a tu mayordomo personal. Y desde el check-in hasta el check-out, Rover será tratado como un «VIPet».»
130 W. 44th San,, New York, NY, (212) 764-6200.
volver al principio.
Pennsylvania
cortesía de Frank Llyod Wright’s Polymath Park en Acme, Pennsylvania.
Frank Lloyd Wright’s Polymath Park * Acme • Pa.
Tiempo de conducción: 4 horas.
tarifas: $299 -days 399 días laborables, weekends 349-weekends 425 fines de semana.
lo que es genial: puedes recorrer Fallingwater de Frank Lloyd Wright y Kentuck Knob, pero no puedes quedarte a dormir., En este complejo cercano, puede experimentar plenamente lo que es vivir en una casa diseñada por el propio Wright (Duncan House) o el aprendiz de larga data Peter Berndtson (Blum House y Balter House). En consonancia con la integración característica de Wright de la naturaleza y el diseño contemporáneo, las tres casas han sido transportadas a una hermosa zona boscosa. Manténgase en el estado de ánimo de Wright mientras cena en el restaurante Treetops del hotel.
187 Evergreen Lane, Acme, Pa. (877) 833-7829.
cortesía de Nemacolin Woodlands Resort en Farmington, Pennsylvania.,
Nemacolin Woodlands Resort * Farmington • Pa.
Tiempo de conducción: 4 horas, 30 minutos.
tarifas: a partir de $159 días laborables, weekends 199 fines de semana.
lo que es genial: no encontrará una mayor variedad de actividades recreativas al aire libre que en este complejo de 2,000 acres en Laurel Highlands del suroeste de Pensilvania. Para los golfistas, hay 36 hoyos de campos diseñados por Pete Dye. Para obtener el bombeo de adrenalina, pruebe la conducción todoterreno, los duelos de tirolesas y la versión de clima cálido de trineos tirados por perros con carros con ruedas., Disfrute del paisaje a caballo durante un paseo por el sendero o pruebe la pesca con mosca. Al final del día, reserve un tratamiento en el spa. El alojamiento incluye dos hoteles: el palaciego Chateau Lafayette, inspirado en el Ritz Paris, y Falling Rock, el homenaje boutique a Frank Lloyd Wright, además de un Lodge de estilo Tudor inglés.
1001 Lafayette Drive, Farmington, Pa. (866) 344-6957.
cortesía de The Lodge at Woodloch en Hawley, Pennsylvania.
The Lodge at Woodloch * Hawley • Pa.
Tiempo de conducción: 2 horas, 30 minutos.,
tarifas: $698-7 798 días laborables, weekends 818-weekends 918 fines de semana (mínimo de dos noches).
lo que es genial: ya sea que esté buscando una escapada activa o simplemente relajante, esta propiedad, con sus habitaciones y suites bellamente decoradas, y una gran cantidad de opciones recreativas interiores y exteriores (muchas incluidas con su estadía), es la escapada perfecta solo para adultos. Ubicado en más de 400 acres boscosos en las Montañas Pocono, tiene un lago privado de 15 acres para la pesca y el kayak, senderos escénicos para caminatas y ciclismo, programas de fitness y bienestar, demostraciones de cocina y mucho más., Tres comidas de lujo también están incluidas.109 River Birch Lane, Hawley, Pa., (800) 966-3562.
cortesía de The Inn at Barley Sheaf Farm en Holicong, Pennsylvania.
The Inn at Barley Sheaf Farm * Holicong, Pa.
Tiempo de conducción: 1 hora.
tarifas: 2 250-4 475.
lo que es genial: Detente y huele las flores mientras das un paseo tranquilo por los Cien acres de pastizales y jardines que rodean este Bucks County inn cerca de New Hope y Peddler Village., Alójese en la casa solariega de piedra de la década de 1740, en el granero del Banco de piedra del siglo XIX o en una de las cabañas privadas. El dramaturgo George Kauffman organizó muchas fiestas glamorosas con escritores y celebridades como invitados en la propiedad a mediados del siglo pasado, y sigue siendo un lugar muy especial hoy en día. Muchas de las habitaciones tienen bañeras de hidromasaje, balcones privados y bares. La decoración abarca desde la época Colonial americana hasta la época de Luis XVI y la Asiática. El desayuno completo se sirve en el amplio y luminoso salón acristalado., Asegúrese de reservar la cena en el restaurante del hotel, que obtiene muchos de sus ingredientes de granjas locales.
5281 York Road, Holicong, Pa., (215) 794-5104.
Cortesía de Silverstone Inn & Suites en Lancaster, Pennsylvania.
Silverstone Inn & Suites * Lancaster • Pa.
Tiempo de conducción: 1 hora, 30 minutos.
tarifas: 1 199-3 329.
lo que es genial: puede pasar días emplumando su nido en los dos principales puntos de venta de Lancaster., Pero cuando es el momento de retirarse por la noche, desea un lugar tranquilo fuera de los caminos trillados. Este alojamiento en una granja de ovejas de 15 acres está a solo media milla de la concurrida Ruta 30, pero se siente lejos del ajetreo y el bullicio. La elegante mansión, construida alrededor de 1750, ofrece ocho habitaciones y suites y la cabaña privada Butternut. La mayoría tienen bañeras de hidromasaje, y la casa también tiene una bañera de hidromasaje al aire libre. El desayuno está incluido con su estancia. Si tiene suerte, sus anfitriones prepararán Pannekoeken, panqueques rellenos y enrollados al estilo holandés, para su comida de la mañana.62 Bowman Road, Lancaster, Pa.,, (717) 290-6987.
Cortesía del French Manor Inn & Spa en South Sterling, Pennsylvania.
the French Manor Inn & Spa * South Sterling, Pa.
Tiempo de conducción: 2 horas.
tarifas: $199 -days 299 días laborables, weekends 245-weekends 410 fines de semana.
lo que es genial: encaramado en lo alto de la montaña Huckleberry en el norte de Poconos, este castillo de piedra de estilo europeo es una gran opción para una cita aislada. Alójese en el Carriage House, con su ambiente de finca inglesa, o en una habitación en la mansión victoriana., Incluso puedes acurrucarte en una suite de dos niveles en tu propia torreta del castillo. Las suites spa de lujo cuentan con bañeras de estilo jacuzzi y balcones privados. Sumérjase en su estrés en la piscina cubierta de agua salada o en la bañera de hidromasaje. O reserve un masaje u otro tratamiento en el spa del hotel. El desayuno completo está incluido con su estancia. El restaurante sirve platos franceses ingeniosos.
50 Huntingdon Drive, South Sterling, Pa. (570) 676-3244.
cortesía de Bear Mountain Lodge en Wellsboro, Pennsylvania.
Bear Mountain Lodge * Wellsboro • Pa.
Tiempo de conducción: 4 horas.,
tarifas: 1 149-1 199.
Qué es genial: ¿ qué podría ser más acogedor que una cabaña escondida en el bosque? Las tres habitaciones y una suite en este B&b son cálidas y están decoradas con detalles exclusivos como una bañera de hidromasaje o una bañera de hidromasaje privada al aire libre. La nevera y la despensa están completamente equipadas con brunch y aperitivos para llevar en sus aventuras al aire libre. Muy cerca se encuentra el pintoresco Gran Cañón de Pensilvania y la pintoresca calle principal de Wellsboro, llena de luz de gas.
8010 Route 6, Wellsboro, Pa., (570) 724-2428.
volver al principio.,
Virginia
Cortesía de Barehead Manor en Fredericksburg, Virginia.
Barehead Manor * Fredericksburg • Va.
Tiempo de conducción: 4 horas.
tarifas: 1 175-1 195.
lo que es genial: hay mucho que amar en Fredericksburg, el hogar de la infancia de George Washington y un punto caliente de la Guerra Civil. Situado en 26 acres dentro del Parque Nacional de Fredericksburg Battlefield, esta casa señorial histórica, construida en 1859, ofrece tres habitaciones amuebladas de época. Un abundante desayuno está incluido., A solo cinco minutos se encuentran numerosas atracciones históricas. Caroline Street en el casco antiguo de Fredericksburg es un tesoro para los fanáticos de las antigüedades.
123 Lee Drive, Fredericksburg, Va., (540) 388-0320.
Cortesía de Red Fox Inn & Taberna en Middleburg, Virginia.
The Red Fox Inn & Tavern * Â € » Middleburg, Va.
Tiempo de conducción: 3 horas.
tarifas: Habitaciones 1 195-suites 395, suites suites 225-suites 495.,
lo que es genial: establecido en 1728, este tradicional Virginia Hunt Country inn tiene una larga historia de proporcionar el más alto nivel de hospitalidad. Una bocanada de las galletas caseras, y apreciará la atención al detalle. El Red Fox se compone de cuatro edificios que ofrecen un total de 18 habitaciones. La comida en la taberna se adhiere a las raíces históricas de la posada al ofrecer comida sureña tradicional de lujo. El desayuno está incluido con su estancia. Esta es la región vinícola de Virginia, así que asegúrese de visitar algunos de los productores cercanos para degustaciones.
2 E. Washington St., Middleburg, Va.,, (540) 687-6301.
foto de Jessica Green Photography. Cortesía de The Inn at Willow Grove en Orange, Virginia.Inn at Willow Grove • Orange, Va.
Tiempo de conducción: 4 horas.
tarifas: 2 265-5 595.
lo que es genial: los mayordomos personales se encargan de todo. Vendrán a su puerta con beignets de cortesía y café de prensa francesa por la mañana, y té y golosinas por la noche. También le ayudarán con un itinerario que debe incluir un exclusivo tour de seis horas con chófer por la región vinícola de Virginia Central., Alójese en la impresionante casa señorial principal de 1778 renovada o en una de las cabañas. Una comida Trotamundos es posible con el menú de tapas del restaurante del hotel, o Permitir que el talentoso chef organice una degustación personal.
14079 Plantation Way, Orange, Va., (540) 317-1206.â € »
volver al principio.
Washington, D. C.
Cortesía del Embassy Row Hotel en Washington, D. C.
Embassy Row Hotel * Washington, D. C.
Tiempo de conducción: 2 horas, 30 minutos.
tarifas: desde week 339 días laborables, weekends 297 fines de semana.,
lo que es genial: los murales en las paredes y los coloridos adornos en la decoración de la habitación le dan a este hotel recientemente renovado una personalidad vibrante. Disfrute de un cóctel en el Salón de la azotea con vistas a DuPont Circle y a Embassy Row, de arquitectura diversa. Algunas habitaciones deluxe también tienen excelentes vistas. Fido también es bienvenido aquí. Deje su coche aparcado y simplemente súbase al metro cercano para hacer la ciudad sin la molestia de aparcar.
2015 Massachusetts Ave. NW, Washington, D. C., (855) 893-1011. â € »
volver al principio.,
West Virginia
cortesía de The Bavarian Inn en Shepherdstown, West Virginia.
Bavarian Inn * Shepherdstown, W. V.
Tiempo de conducción: 3 horas.
tarifas: habitaciones 9 99-suites 255, suites suites 299-suites 355.
lo que es genial: la arquitectura de estilo europeo del Viejo Mundo le da a esta colección de chalets situados en un acantilado con vistas al río Potomac el aspecto de un pueblo alpino tradicional. Las habitaciones tienen comodidades modernas como bañeras de hidromasaje; Las suites tienen Jacuzzis de doble tamaño., El menú del restaurante Greystone Mansion del inn ofrece auténticas especialidades alemanas de lujo. Harpers Ferry está cerca para explorar durante el día, y hay un montón de vida nocturna-incluyendo entretenimiento cabeza de cartel en el Hollywood Casino at Charles Town Races situado a solo minutos de distancia.
164 Shepherd Grade Road, Shepherdstown, W. V., (304) 876-2551.â € »
volver al principio.
