Las visiones de Aspen suelen incluir inviernos llenos de esquí de clase mundial, pero también es un destino de verano que no te puedes perder. Ya sea que esté buscando unas vacaciones en familia, relajación o aventura total, hay muchas maneras de explorar esta hermosa ciudad de montaña en los meses más cálidos. Aquí está su guía de las mejores cosas que hacer en Aspen durante el verano.,outdoor dining
Break out your hiking boots to traverse one of the many trails around the Roaring Fork Valley.,
Los principiantes se sentirán cómodos en el sendero Río Grande, que comienza detrás de la oficina de correos en Puppy Smith Road y sigue un camino pavimentado la mayor parte del camino a lo largo del Río Roaring Fork. Una opción intermedia es una caminata de 1.5 millas por Smuggler Mountain Trail, que conduce a un mirador con impresionantes vistas de Aspen a continuación. Aquellos listos para un desafío pueden tomar la rigurosa excursión de 8.5 millas hasta las aisladas Aguas Termales de Enundrum, mientras que los senderos en y alrededor de las campanas marrones cercanas son un elemento de la lista de deseos por excelencia y abarcan varios niveles de dificultad., Además, no pierda la oportunidad de ver abundantes franjas de flores silvestres en el verano: los senderos Cathedral Lake y American Lake son solo dos lugares principales para un color increíble. Vea un video sobre la etiqueta de senderismo de Aspen >>
Vea un espectáculo de música o una actuación en vivo en varios festivales y lugares.
Jazz Aspen Snowmass ofrece la experiencia anual de junio y la experiencia de tres días del Día del trabajo, además de una serie de conciertos gratuitos de verano en la cercana Snowmass., La Escuela Aspen Music Festival &, que abarca desde finales de junio hasta finales de agosto, es una oda a la música clásica mientras proporciona capacitación a estudiantes en edad universitaria. Alternativamente, diríjase al ballet de Aspen Santa Fe, Al Teatro Aspen o a la Ópera Wheeler para disfrutar de fantásticas producciones de danza, teatro y voces. Concierto hot spot Belly Up es también un must-hit para un espectáculo en la ciudad; actos pasados han incluido Snoop Dogg y los Flaming Lips.
súbete a la góndola Silver Queen en la montaña Aspen.,
Las vistas panorámicas saludan a los que hacen el ascenso, así como varias actividades gratuitas con la compra de un boleto de góndola. Respire el aire fresco y encuentre su zen durante una clase de yoga en la cima de la montaña en días selectos de junio a agosto. Los fines de semana de verano traen Música en vivo — clásica los sábados y bluegrass los domingos — y picnic. Un campo de golf de disco de 18 hoyos es uno de los campos oficiales más altos del mundo. Elige entre los primeros nueve hoyos si te apetece un juego sin preocupaciones, los nueve traseros más desafiantes, o ambos para una ronda completa., Luego tome el sol mientras toma el almuerzo en el patio en the Sundeck, un restaurante informal que sirve cocina americana, asiática y mediterránea.
disfrute de deliciosas experiencias culinarias.
Ahorre espacio en su itinerario para quedarse al aire libre con una comida preparada por expertos en uno de los muchos restaurantes increíbles de Aspen. Para una buena cena, no puede equivocarse con el Forbes Element 47 de cinco estrellas en el Little Nell hotel. Los platos de inspiración estacional se complementan con una extensa carta de vinos-y por «extensa» queremos decir que hay más de 20.000 botellas en la bodega!, Un enfoque de la granja a la mesa se enfatiza en las cocinas de Aspen, y ¿dónde mejor para obtener un adelanto de los ingredientes locales que en el mercado de los sábados de Aspen? Aquí los vendedores suministran sus mejores productos y artesanías cultivadas en Colorado desde mediados de junio hasta mediados de octubre. Y, por supuesto, la madre de epicurean fests ocurre cada junio cuando el FOOD & Wine Classic llega a la ciudad, ofreciendo la oportunidad de codearse con chefs famosos, asistir a demostraciones de cocina y probar un montón de grandes bocados.
obtener una solución de terapia de venta al por menor.,
aunque el Centro de Aspen es relativamente compacto, se las arregla para caber en más de 200 tiendas que van desde consignación hasta boutiques eclécticas y escaparates de diseñadores. Pase una tarde paseando por los centros comerciales peatonales y navegando por ropa vintage, tendencias de moda, accesorios, arte, artículos para el hogar, regalos únicos y más. Busca en los listados completos de compras de Aspen >>
desafía la gravedad con actividades emocionantes.,
Aspen ya se encuentra a unos 8,000 pies de altura, pero los temerarios que quieren alcanzar altitudes aún más altas pueden hacerlo con gutsy ventures. Los Pilotos Certificados de Aspen Paragliding lo llevarán en un vuelo en tándem de hasta 18,000 pies para obtener la mejor vista de pájaro. O bien, reserve un paseo en globo aerostático al amanecer de una hora por encima de las montañas Elk a través de Above It All Balloon Co. Los escaladores pueden tomar las rutas alrededor de Independence Pass justo al este de Aspen y escalar enormes paredes de granito, o quedarse más cerca de la ciudad en Gold Butte Climbing Area, accesible desde el área de Estacionamiento de Sunnyside Trail.,
empuja algunos pedales para ver Aspen de una manera diferente.
Una excursión en bicicleta popular es el Rio Grande Trail, que llega hasta Glenwood Springs. Haga una parada en Woody Creek Tavern para almorzar a medio camino entre Aspen y Snowmass. Si prefiere el ciclismo de carretera, hay muchas expediciones divertidas para elegir: viaje de ida y vuelta de 22 millas en Maroon Creek Road para ver los icónicos picos rayados de las campanas Maroon, un extenuante viaje de 40 millas sobre Independence Pass o el viaje de ida y vuelta de Castle Creek Road de 24 millas a Ashcroft ghost town., Las bicicletas de crucero también están disponibles para alquilar en cuatro ubicaciones de deportes de Montaña, incluso ofreciendo alquileres de ida. Explorar más rutas en bicicleta >>
Ralentizar el ritmo para un día de relajación.
deje algo de tiempo para experimentar el lado tranquilo de Aspen, especialmente si está planeando una escapada romántica para parejas o una luna de miel. Comience con la meditación matutina en el Santuario John Denver, donde el entorno idílico seguramente proporcionará una contemplación tranquila. Reserve tratamientos de spa, ya sea un exclusivo tratamiento facial de oxígeno en Remède en el St., Regis hotel o The Aspen Club & masaje de aromaterapia del Spa. Si se hospeda en uno de los muchos hoteles de Aspen equipados con una piscina al aire libre, incluido el Aspen Square Condominium Hotel, tendrá un lugar incorporado para relajarse pacíficamente por la tarde. Para una verdadera oportunidad de comunicarse con la naturaleza, considere un viaje de campamento en el Bosque Nacional White River.
aproveche la recreación en el río Roaring Fork.
las aguas de este río que fluye a través del centro de la ciudad van desde planas y tranquilas hasta Bravos rápidos de aguas bravas., Los proveedores de equipos locales lo guiarán a través de rafting épico y kayak en los rápidos de clase I A Clase IV; por otro lado, las aguas al este de Aspen son lo suficientemente tranquilas como para practicar stand-up paddleboarding. Organice un viaje guiado de pesca con mosca o vaya solo y lance su línea en los hoyos de Pesca con Medalla de oro de Roaring Fork que cuentan con truchas marrones, degolladas y arcoíris.
encuentra diversión familiar en cada esquina.
Las familias aventureras pueden descubrir Aspen backcountry en un tour en Jeep o a caballo., El Aspen Recreation Center cuenta con innumerables servicios para familias: piense en una piscina cubierta con tobogán de agua de dos pisos, río lento, Torre de escalada de 32 pies, tenis y una enorme pista de hielo cubierta. Los niños también pueden asistir a campamentos y programas educativos gratuitos, diarios, semanales o nocturnos en el Aspen Center for Environmental Studies. En la ciudad, chapotee en la fuente Danzante en un día caluroso, o deléitese con pintores de rostros, payasos y otros artistas callejeros que deambulan por los centros comerciales del centro.
¿quieres más?,
Lee más sobre el verano en Aspen, desde festivales hasta recorridos panorámicos y consejos de los lugareños, o echa un vistazo a los itinerarios de viaje que destacan actividades impresionantes, estimulantes y gratuitas y videos que destacan cómo ver la vida silvestre y explorar senderos de manera responsable.
Aprender más acerca de Aspen >>
